ACOMPANHE-NOS     Campo Grande News no Facebook Campo Grande News no X Campo Grande News no Instagram Campo Grande News no TikTok Campo Grande News no Youtube
AGOSTO, QUINTA  28    CAMPO GRANDE 18º

Artes

Inspirada por Délio e Delinha, Regiane canta pela cidade em terena

Cantora e compositora dá visibilidade à língua e às canções que cresceu ouvindo na aldeia

Por Natália Olliver | 28/08/2025 06:47
Inspirada por Délio e Delinha, Regiane canta pela cidade em terena
Regiane Martins começou a cantar e tocar ainda na adolescência (Foto: Arquivo pessoal)

Regiane Martins era apenas uma estudante do ensino médio quando aprendeu a tocar instrumentos na escola. Aos poucos, o que era diversão virou sonho. O objetivo era mostrar ao mundo as canções Terenas que ela cresceu ouvindo. Mesmo que esse “mundo” fosse o quintal de casa ou, melhor, as cidades próximas.

RESUMO

Nossa ferramenta de IA resume a notícia para você!

Regiane Martins, cantora, compositora, violonista e violeira de 23 anos, natural da Aldeia Indígena Argola, em Miranda (MS), usa a música para celebrar suas raízes terenas. Inspirada pela dupla Délio e Delinha, ela começou a tocar na adolescência, aprendendo os primeiros acordes com o tio.Formada em Pedagogia e pós-graduada em Docência para o Ensino Superior, Regiane busca levar a cultura de seu povo para palcos dentro e fora do estado. Recentemente, apresentou-se no aniversário de Campo Grande e na IV Marcha das Mulheres Indígenas, em Brasília. Sua música "Sêno Terenoe", em língua terena, homenageia as tradições e a força das mulheres indígenas.

Natural da Aldeia Indígena Argola, T.I. Cachoeirinha, em Miranda, no interior do Estado, a musicista tem, além dos sons e cantos nativos como referência, a dupla Délio e Delinha. Isso porque eles foram  a inspiração para que ela aprendesse a tocar.

Aos 23 anos, a cantora, compositora, violonista e violeira já se apresenta em alguns eventos por aí. O mais recente foi no aniversário da Capital, onde ela desfilou no centro da cidade com sua viola. Nos shows, toca algumas das músicas do repertório dos artistas donos do sucesso “O Sol e a Lua” e nunca esquece de onde vem. Ela conta que tudo começou na Escola Estadual Indígena Cacique Timóteo.

“Comecei com incentivo dos professores e assim me encantei pela música e pelos palcos. Então pedi ajuda ao meu tio para que me ensinasse a tocar violão, que era um instrumento que eu sempre tive admiração. Ele me ensinou as primeiras notas e, desde aí, não parei mais. Busquei conhecer mais o instrumento e trabalhar a minha voz. Depois de dois anos, descobri que tinha facilidade em escrever músicas e usei isso para homenagear o meu povo. Esse sempre foi o sonho.”

Ela explica que a primeira canção foi “Sêno Terenoe”, em língua indígena Terena, que fala sobre as tradições passadas de geração em geração, dos artesãos e feirantes indígenas.

“Como passei a minha adolescência inteira acompanhando minhas tias a fazer feira na cidade, quis homenageá-las, exaltando sempre a beleza da mulher indígena e a valorização da nossa língua Terena. Minha canção indígena Terena é na minha língua materna. Sempre que me apresento nos palcos, levo a força e a resistência do meu povo em existir.”

Inspirada por Délio e Delinha, Regiane canta pela cidade em terena
Artista sonha em levar cultura terena para o Brasil (Foto: Arquivo pessoal)

A ideia de Regiane é levar a cultura através da voz. Recentemente, ela também se apresentou no palco principal da IV Marcha das Mulheres Indígenas, em Brasília. “A luta não para por aqui, seguimos.”

Longe dos microfones e luzes, ela se formou em Pedagogia e é pós-graduada em Docência para o Ensino Superior. Ela conta que já chegou a deixar a aldeia para estudar, mas não se acostumou e voltou. “Se surgir algo que ajude a alcançar ainda mais a minha carreira, com certeza irei.”

Inspirada por Délio e Delinha, Regiane canta pela cidade em terena
Artista indígena se apresentou no aniversário de 126 anos da Capital (Foto: Arquivo pessoal)

Acompanhe o Lado B no Instagram @ladobcgoficial, Facebook e Twitter. Tem pauta para sugerir? Mande nas redes sociais ou no Direto das Ruas através do WhatsApp (67) 99669-9563 (chame aqui).

Receba as principais notícias do Estado pelo Whats. Clique aqui para entrar na lista VIP do Campo Grande News.